Dictionnaire de la navigation
amarrage à casser ◊ bosoù l. (g.) hedorr ; (sl. bosse cassante)
Pour diminuer l'effort que peut avoir à subir une ligne de vie, on lui donne beaucoup de mou. Pour que ce mou ne soit pas une gêne pour les pieds, on la tend avec un amarrage à casser.
A-benn leiaat gwered ar sach arloet ouzh ul lin gwareziñ e lakaer ennañ kalz flib. Evit na vo ket heudet an treid gant al lin, en en stegner gant bosoù hedorr.