br
fr

Chercher

Dictionnaire de la navigation

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  


reprendre

  • ~ la route :(sl. remettre en route)
  • ~ le moukoazhañ ar flib, diren ar flib
  • ~ le ventdarbenn en-dro an avel
  • la voile ~d le vent # le vent reprend dans la voilear ouel a zarbenn en-dro an avel ; an avel a adkrog er ouel.
  • ~ les amarres
    • ~ ~ # retendre les amarresardennañ an ereoù
    • ~ ~ # adapter les amarres à la situation du momentazasaat an ereoù
    • L'amarrage à couple d'un autre bateau ou à un ponton est une solution agréable : il n'y a pas à reprendre sans cesse les amarres.

      Eren ar vag ouzh ur ponton pe a-skoaz gant ur vag all zo un diskoulm plijus : n'eus ket da azasaat dibaouez an ereoù.