Dictionnaire de la navigation
sens
- ~ de rotationtu g.-ioù c'hwelañ
- ~ des aiguilles ÷ ~ inverse des aiguillesa-gembiz ÷ a-c'hourzhbiz
- ~ du courant électriquetu ar red tredan
- ~ du vent :(sl. direction du vent)
- à ~ uniquea-unster
- de même ~kendu da
- de ~ contraire àgindu da
- en ~ inversea-c'hin da
Quand courant et vent sont de sens contraire, les vagues formées par le vent se trouvent alors freinées : leur longueur diminue, leur hauteur augmente, leur cambrure devient excessive, elles se brisent et déferlent.
Pa vez gindu ar redenn hag an avel, eo gorrekaet ar gwag stummet gant an avel : bihanaet o hed ha brasaet o sav, ez eont argevek betek tarzhañ ha rollañ.