Dictionnaire de la navigation
système
- ~ # pièce d'accastillagestignad g.-où
- ~ Consoltrevnad g.-où Consol
- ~ d'accrochagetrevnad stagañ, stignad stagañ
- ~ d'aide à la navigationtrevnad skoazellañ, trevnad harpañ an tevezerezh
- ~ de blocagetrevnad klaviañ, trevnad skodiñ
- ~ de fixationfestadur g.-ioù
- ~ de mise à feugwikefre b.-où ardanañ
- ~ de navigation par satellitestrevnad tevezañ dre amgerc'helloù
- ~ de repéragereizhiad b.-où dealfañ
- ~ de sécuritétrevnad surentez
- ~ de verrouillagetrevnad dleizhañ
- ~ dépressionnairereizhiad izelvanel
- ~ hyperbolique de navigationtrevnad tevezañ hiperbolek
- ~ nuageux = ensemble nuageuxteskad g.-où koabr, teskad koumoul
Le radar est un système de sécurité précieux en cas de brume et dans les régions à fort trafic. Il a l'avantage de voir ce que l'œil ne peut pas voir la nuit ou dans des conditions de visibilité médiocre.
Un trevnad gwareziñ prizius eo ar radar pa vez doues al latar ha bras an treizhid, rak neuze e ouzer drezañ pezh na c'hell al lagad gwelout en noz pe pa vez dister an hed gwel.