Dictionnaire de la navigation
valve de prise d'air ◊ skluzer g. -ioù ar rufl aer
Un moteur hors-bord à réservoir incorporé est un moteur dangereux. Quand on le couche, l'essence risque de fuir du réservoir par la valve de prise d'air.
Dañjerus eo ur c'heflusker ezvourzh pa vez gougevan ar veol rak, p'en gourvezer, e c'hell ar strilheoul fuiñ eus ar veol dre skluzer ar rufl aer.