Dictionnaire de la navigation

Le balisage est l'ensemble des marques mises en place à l'intention des navigateurs. Font partie du balisage : les bouées, les tourelles en maçonnerie et les balises proprement dites qui sont des perches scellées dans le roc ou fichées dans le fond. Les amers ne font pas partie du balisage proprement dit.

Hollad ar merkoù stalet en erdu ar voraerion eo an argoaladur. Amparet eo gant ar boueoù, an tourelloù mañsonet ha gant an argoalioù er ster strizh, eleze kefiennoù siket er roc'h pe sanket er goueled. An naoudioù n'int ket lod eus an argoaladur er ster strizh.