Dictionnaire de la navigation
baudruche ◊ soroc'hell b. -où
La baudruche qui accompagne la brassière doit être de couleur orange pour être vue de jour, une fois gonflée à la bouche, et tenue par un bout' ou posée sur l'eau : elle est ainsi bien plus visible que n'importe quelle tête d'homme à la mer.
Gant an droged e vez ur soroc'hell a vo orañjez he liv. Ha pa ve lakaet war vol, kalz heweloc'h e vo war an deiz, ur wech c'hwezhet gant ar genou ha dalc'het gant ur poell, eget penn un den kouezhet er mor.