Dictionnaire de la navigation

Par vent faible, l'équipage ne doit pas border exagérément les voiles, ni tenir un cap trop serré, sinon il se retrouve avec un bateau bridé qui tangue dans le clapot et ne progresse que faiblement.

En avel laosk eo arabat d'ar skipailh bourzhañ re ar gouelioù ha mont re gloz d'an avel, anez disoc'hañ gant ur vag heudet o vrallañ er saflik hep ober nemeur a hent.