Dictionnaire de la navigation
brin
- ~ de ventbanne g. avel, begad g. avel, mouch g. avel
- ~ d'un palantant g.-où
Pour gréer un palan à plusieurs brins, une écoute de grand-voile par exemple, c'est toujours le dormant de la manœuvre que l'on enfile dans les réas, en commençant par le dernier, afin de ne pas à y faire filer le cordage tout entier.
Pa aozer ur palank dezhañ meur a dant, skout ur ouel vras da skouer, ez eo atav tu chag ar siblenn a vo tremenet e meliodennoù ar pole, o kregiñ dre ar veliodenn diwezhañ, evit na dremen drezo ar gordenn a-bezh.