Dictionnaire de la navigation
canal (techn.) ◊ sanell b. -où
- ~ de dégagementsanell disammañ, sanell dichoukañ, sanell didolc'hañ
- ~ 16sanell 16
Le canal 16 est réservé à la sécurité. Les Centres Opérationnels de Surveillance et de Sauvetage (CROSS), les sémaphores et tous les bateaux doivent le veiller en permanence, mais il existe d'autres canaux dits de dégagement que l'on peut utiliser facilement.
Amberzet eo ar sanell 16 d'ar surentez. Ar C'hreizennoù Gwezhiadel Evezhiañ ha Saveteiñ (KGES), an arhentvaoù hag an holl vigi a rank bezañ a-drebad war selaou anezhi. Sanelloù all ez eus, anvet sanelloù disammañ, a c'haller arverañ aes.