Dictionnaire de la navigation
champ
- ~ d'expériencestachenn b.-où arnodoù
- ~ de pressionmaez g.-ioù gwask, gwaskvaez g.-ioù
- ~ ~ atmosphériquemaez aerwask
- ~ de visionamwel g.-ioù
- ~ électriquetredanvaez g.-ioù
- ~ magnétiquegwarellvaez g.-ioù
- ~ ~ terrestregwarellvaez douarel
Aux adeptes du dériveur léger, la croisière offre un nouveau champ d'expériences.
Un dachenn arnodoù nevez e vo ar morvale da zalc'hiaded al levrer.
Il y a des zones où la pression atmosphérique est basse, il s'agit des dépressions, et des zones où la pression est élevée, les anticyclones. Il est important de connaître cette distribution horizontale, car elle influe directement sur la force et la direction du vent. Il faut donc analyser le champ de pression atmosphérique. Cette étude se fait de deux façons différentes selon que l'on se trouve au niveau de la mer ou en altitude.
An tachadoù ma vez izel pe uhel an aerwask zo anvet a-getep izelvanoù hag uhelvanoù. A-bouez gouzout hevelep dasparzh diazremm, rak delanvad rageeun en deus war durc'hadur ha nerzh an avel. Ret eo enta studiañ ar gwaskvaez, pezh a reer e daou zoare disheñvel hervez ma vezer e live ar mor pe en uhelder.
En navigation côtière, on ne voit qu'une portion de côte : le champ de vision est rétréci par les voiles.
Er merdeiñ aodel ne weler nemet ur rann eus an aod, rak strishaet e vez an amwel dre ar gouelioù.
On placera le compas le plus loin possible des "masses" magnétiques du bord, et surtout on cherchera à le soustraire complètement à l'influence des champs magnétiques variables tels que ceux des autres compas, radios BLU ou VHF, hauts-parleurs, ferrite de la gonio et tous les tableaux électriques.
War vourzh e klaskor lec'hiañ ar c'hompaz pellañ gwellañ diouzh ar gwezherioù gwarellel hag e lemel diouzh delanvad ar gwarellvaezioù argemmus evel re ar c'hompazioù all, binvioù BKU pe GUT, uhelgomzerioù, ferrit ar gonio hag an holl vourzhadoù tredan.