Dictionnaire de la navigation
activité ◊ oberiantiz b. -où, oberiezh b. -où, ober g. -où
À mesure que l'on s'approche des continents, la mer se peuple de signes et de rencontres : changement habituel de la couleur de l'eau, présence de navires convergeant vers les détroits et les grands ports, activité des bateaux de pêche et des bâtiments de guerre, etc.
Dre ma tostaer d'ar c'hevandirioù, e fonn war ar mor an arouezioù hag ar c'hejadennoù : kemmoù boas e liv an dour, listri o skeiñ etrezek ar c'hulvorioù hag ar perzhier bras, oberiantiz ar bigi pesketa hag ar batimantoù brezel, h.a.
- ~ de plaisancebaleantiñ, baleanterezh g.-ioù, baleantiz b.
- ~ nautiquegoar g.-où war zour, doursport g.-où, sport g.-où dour
Le balisage des plages a pour but d'assurer la sécurité des baigneurs et des utilisateurs d'engins de plage en période estivale : il permet de limiter une bande de 300 m de large parallèle à la côte.
Des chenaux traversiers, balisés, permettent le départ et l'arrivée des usagers pratiquant des activités nautiques au-delà de la zone des 300 m.
Evit gwareziñ ar gouronkerion hag an arveriaded ijinoù aod ez argoaler an traezhennoù e-pad an hañv. E se e vevenner ur rizenn 300 m led kenstur d'an aod.
Trepasoù treuz, argoalet hag amberzet evit an doursportourion, a araez dezho da vont-dont en tu all d'ar rizenn 300 m.