Dictionnaire de la navigation

Le coefficient est une grandeur qui renseigne sur l'importance relative de la marée. Il est par conséquent une bonne indication de la force du courant. Il s'exprime en centièmes, le coefficient 100 étant par convention attribué à la vive-eau moyenne de syzygie qui suit les équinoxes :

C = 120 : vive-eau extrême,

C = 100 : vive-eau moyenne d'équinoxe,

C = 95 : vive-eau moyenne,

C = 70 : marée moyenne,

C = 45 : morte-eau moyenne,

C = 20 : morte-eau extrême.

Ar gwezhiader zo ur ventenn a ro stlenn war braster keñverel ar mare (ha dre se un ditour reizh eus nerzh ar redennoù). Hevelep mentennoù daveel a zezgerier dre gantvedennoù hag ar gwezhiader 100 a zebarzher dre gendiviz d'ar reverzhi etreat diasteud o tont da heul ar c'hedezioù :

Gw = 120 : reverzhi eizhañ,

Gw = 100 : reverzhi gedez,

Gw = 95 : reverzhi etreat,

Gw = 70 : mare etreat,

Gw = 45 : marvor etreat,

Gw = 20 : marvor eizhañ.