Dictionnaire de la navigation

Pour border une voile, on embraque l'écoute jusqu'à ce que la voile se gonfle : elle cesse de faseyer et devient le moteur du bateau.

Pour déborder une voile, on choque l'écoute pour que la voile soit à la limite du faseyement.

Evit bourzhañ, ez ardenner ar skout betek ma vo bolc'het ar ouel ; ne frou ket mui ha dont a ra da vezañ keflusker ar vag.

Evit divourzhañ, e laoskaer ar skout betek ma vo ar ouel war-nes froual.