Dictionnaire des médias
bulle ◊ a) level, b) bubble ◊ a) rez g.-ioù, live, b) klogorenn b.-où
- cadrage à ~ cassée dutch angle, dutch shot, canted framing, canted shot sterniañ ilgostezet, lenañ ilgostezet
- casser la ~ to go dutch, to cant a shot ilgosteziñ ul lenad
- faire la ~ to make the level, to bubble diarezañ
- la ~ est/n'est pas bonne the level is/is not good mat/fall eo an diarez, mat/fall eo ar glogorenn
- niveau à ~ spirit level live dre glogorenn