Dictionnaire de psychanalyse
PSYCHOPATHOLOGIE.
les affections psychopathologiques situées à la limite entre névrose et psychose, ar bredanaezioù a renker er vevenn etre neuroz ha psikoz (sl. CAS-LIMITE) ; les psychanalystes en font l’axe de référence majeur de la psychopathologie, gouez d’ar vredelfennerion ez eo-hi ahel-daveiñ pennañ ar vredkleñvedouriezh (sl. COMPLEXE D’ŒDIPE) ; au niveau des manifestations psychologiques ou psychopathologiques, e par an erzerc’hadoù bredel pe vredkleñvedel (sl. COUPLE D’OPPOSÉS) ; certains auteurs ont cherché à isoler sous le nom de névrose de caractère une structure psychopathologique originale, aozerion ’zo o deus klasket hiniennekaat dindan an anv neuroz a neuzid ul luniadur bredanaezel a-ziforc’h (sl. NÉVROSE DE CARACTÈRE) ; un ensemble de théories psychologiques et psychopathologiques, un teskad arlakadennoù bredoniezh ha bredkleñvedouriezh (sl. PSYCHANALYSE) ; des types de relations d’objet se référant […] à la psychopathologie, rizhoù darempredoù ergerc’hennek o taveiñ […] da vredanaezioù (sl. RELATION D’OBJET).