Dictionnaire de psychanalyse

si elles étaient restées incomprises, si elles n’avaient pas été réalisées, dans un premier temps, elles sont comprises par la suite, réalisées après-coup, mard oant manet e-maez intent, ma ne oant ket bet gwerc’heget, el lankad kentañ, e vezont intentet a-c’houdevezh, dianwerc’heget (sl. APRÈS-COUP) ; leur essence consiste dans la réalisation, comme par magie, d’un désir, o anien eo leugnidigezh ur c’hoant, evel dre hud (sl. AUTOPLASTIQUE — ALLOPLASTIQUE) ; ceux-ci [les mécanismes de dégagement] tendent à la réalisation des possibilités, e tenn ar re-mañ [ar gwikefreoù-ezwezhiañ] da werc’helaat ar gallusterioù (sl. MÉCANISMES DE DÉGAGEMENT) ; réalisation, seveniñ ; gwerc’helaat ; traelaat (sl. RÉALISATION SYMBOLIQUE).