Dictionnaire de psychanalyse

les véritables prototypes de la relation de haine ne proviennent pas de la vie sexuelle, ar pimpatromoù gwirion eus an darempred a gasoni ne zeuont ket eus ar vuhez revel (sl. AGRESSIVITÉ) ; une relation affective étroite “d’inconscient à inconscient”, un darempred kantaezel strizh “a ziemouez da ziemouez” (sl. ANALYSE DIRECTE) ; relation à un objet, darempred ouzh un ergerc’henn (sl. AUTO-ÉROTISME) ; terme employé pour qualifier les relations d’objet et les fantasmes corrélatifs de l’activité orale, termen arveret evit doareañ an darempredoù ouzh ergerc’henn hag an eriunelloù a-geñver gant an oberiezh c’henaouel (sl. CANNIBALIQUE) ; la relation ambivalente au père, an darempred amluskek ouzh an tad (sl. COMPLEXE PATERNEL) ; la relation d’identité entre deux images est, parmi les relations logiques, celle qui concorde le mieux avec le fonctionnement mental propre au rêve, ez eo ar c’heñver hevelepted etre div zerc’hadenn an hini a-douez an holl geñverioù kemezel o klotañ ar gwellañ gant an arc’hwelerezh bred en hunvre (sl. IDENTITÉ DE PERCEPTION — IDENTITÉ DE PENSÉE) ; la relation de la personne totale […] et d’un objet visé comme totalité, an darempred etre an den en e bezh […] hag un ergerc’henn buket outi evel hollelezh (sl. OBJET) ; les parents comme unis dans une relation sexuelle ininterrompue, ar gerent evel unanet en ur gediadenn revel diziwezh (sl. PARENT(S) COMBINÉ(S)) ; relation entre les sensations subjectives et les processus économiques qui sont censés leur servir de substrat, liamm etre ar santadoù hag an argerzhioù armerzhel goulakaet da seulad dezho (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE) ; en admettant évidemment que le problème de la relation entre tension (énergie) et plaisir a été résolue, o lakaat evel just ez eo bet diskoulmet kudenn an diazalc’h etre tennder (gremm) ha bliz (sl. PRINCIPE DE PLAISIR) ; dans le cadre d’un certain type de relation et éminemment dans le cadre de la relation analytique, e stern darempredoù dibarek ha peurgetket e stern an darempred elfennadel (sl. TRANSFERT).