Dictionnaire de psychanalyse

des expériences, des impressions, des traces mnésiques sont remaniées ultérieurement en fonction d’expériences nouvelles, buhezadoù, louc’hadoù, kounlerc’hioù en em gav azveret a-c’houdevezh, dianazveret, e-ser buhezadoù nevez (sl. APRÈS-COUP) ; le remaniement après-coup est précipité par la survenue d’événements, enlusket e vez an dianazverañ gant darvoudoù (sl. APRÈS-COUP) ; remaniement du rêve destiné à le présenter sous la forme d’un scénario relativement cohérent, adaozañ an hunvre evit he lakaat war furm ur senario damgempoell (sl. ÉLABORATION SECONDAIRE) ; remanier ses éléments en y opérant un tri et des adjonctions, azverañ he elfennoù dre ziuz hag ouzhpennañ (sl. ÉLABORATION SECONDAIRE).