Dictionnaire de psychanalyse

l’interprétation met à jour les modalités du conflit défensif et vise en dernier ressort le désir qui se formule dans toute production de l’inconscient, an dieulañ a lak war wel modelezhioù ar c’henniñv-difenn hag, e dibenn dehent, a vuk ouzh an eriun erzerc’het gant pep dedaolad eus an diemouez (sl. INTERPRÉTATION) ; c’est là le ressort de l’épreuve de réalité, eno emañ ar stign eus amprou an draegezh (sl. MOI-PLAISIR) ; le retour périodique d’enchaînements identiques d’événements [dont] il convient, selon la psychanalyse, de chercher le ressort dans l’inconscient, an distro mareadek eus gwidennadoù bepred heñvel a zarvoudoù [a] ranker, gouez d’ar bredelfennerezh, klask meiz dezhañ en diemouez (sl. NÉVROSE DE DESTINÉE) ; un afflux d’excitation […] qui est le ressort du fonctionnement psychique, ur strummad broud […] a ro lusk da arc’hwelerezh ar bred (sl. PULSION).