Dictionnaire de psychanalyse

l’après-coup, plus qu’une décharge retardée, constitue une élaboration, un “travail de mémoire”, an dianwerc’h, en tu all d’un diskarg dilerc’hiet, zo anezhañ un danzen, ur “c’hwel koun” (sl. APRÈS-COUP) ; retard du développement corporel, dilerc’hegezh e-keñver diorreadur korf (sl. HOSPITALISME) ; une part essentielle de la prédisposition psychique à la névrose provient du retard de la pulsion sexuelle à tenir compte de la réalité, un darn vras eus tued ar bred d’an neuroz a zeu diwar goulerc’h al luzad revel d’ober stad eus an draelezh (sl. PULSIONS D’AUTO-CONSERVATION).