Dictionnaire de psychanalyse

Termen degaset gant Freud e-ser azverañ e arlakadenn eus an enkrez e 1926, da aroueziñ ur stignadur embreget gant ar me en ur blegenn a zañjer evit diwall a vezañ aloubet gant strumm ar broudadoù. An enkrez arhent a azdedaol en ur furm wanaet an erwezhiad enkrez buhezet a-gent en ur blegenn daraezek, pezh a ro an dro da zelankañ gwezhiadennoù difenn.

An termen Angstsignal a c’houlenn un nebeut evezhiadennoù :

1) En displegadur kentañ, armerzhel, a roas Freud eus an enkrez, e veze sellet hemañ evel un disoc’h : an erzerc’had dangorel eus ar c’hementad gremm chomet dreist mestroniadur. Gant keal an enkrez arhent ez anavezer d’an enkrez un arc’hwel nevez.

2) Delank an enkrez arhent ned eo ket dre ret isurzhiet da werederioù armerzhel ; an enkrez arhent a c’hell arc’hwelañ evel argel-koun pe argel kantaezel eus ur blegenn nad eo ket c’hoarvezet c’hoazh hag a vern d’ar gouzrec’h hepkoriñ.

3) Keñverioù armerzhel zo evelkent d’an enkrez arhent. Ar c’hantaezad azdedaolet e stumm an arhent a voe moarvat gouzañvet gwechall dindan furm un enkrez heulret war-lerc’h alouberezh ur strummad broud. A-du-rall, engwezhiet e vez bepred ur c’hementad gremm da-geñver delank an arhent.

4) Notomp e testag Freud an enkrez arhent ouzh ar me. Klotañ a ra an arc’hwel nevez-se gant ar pezh en deus bepred deskrivet e stern an argerzh eilvedel o tiskouez penaos ar c’hantaezadoù divlizus arreat, zoken dindan ar furm wanaet, zo gouest d’ober d’ar garez mont en-dro.