Dictionnaire de psychanalyse

énergie de la pulsion sexuelle, substrat de ses transformations, gremm al luzad revel, seulad an treuzfurmadurioù anezhañ (sl. LIBIDO) ; la relation entre les sensations subjectives et les processus économiques qui sont censés leur servir de substrat, al liamm etre ar santadurioù dangorel hag an argerzhioù armerzhel goulakaet da seulad dezho (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE) ; le même substrat quantitatif est également désigné par les termes “énergie d’investissement”, “force pulsionnelle”, […], an hevelep seulad kementadel a gaver arouezet ivez gant an anvadoù “gremm-annodiñ”, “nerzh al luzad”, […] (sl. QUANTUM D’AFFECT) ; Freud emploie ce terme le plus souvent pour donner un substrat économique à ce qu’il décrit comme une “fonction psychique particulière”, l’attention, peurliesañ e ra Freud gant an termen-se evit reiñ ur seulad armerzhel d’ar pezh a zeskriv evel un “arc’hwel bred dibarek”, an evezh (sl. SURINVESTISSEMENT).