Dictionnaire de psychanalyse

l’adulte réinterprétant son passé dans ses fantasmes qui constituent autant d’expressions symboliques de ses problèmes actuels, an oadour oc’h addesteriañ e dremened diwar-bouez eriunelloù a zo eztaoladoù argelek eus e gudennoù beziat (sl. APRÈS-COUP) ; ce qui spécifie les symptômes de conversion, c’est leur signification symbolique, pezh a ra dibarelezh an azonoù amdreiñ eo o argelegezh (sl. CONVERSION) ; le rejet primordial d’un “signifiant” fondamental […] hors de l’univers symbolique du sujet, an distaol kezivik eus un “arouesaer”-diazez […] er-maez eus bed argelel ar gouzrec’h (sl. FORCLUSION) ; établir entre le thérapeute et le patient, sur un mode à la fois symbolique et réel, une relation […], lakaat diwanañ etre ar bredkurour hag ar gouziviad un darempred, er mod argelel koulz ha trael […] (sl. MATERNAGE) ; l’emploi de ce terme souligne le rôle joué par le pénis dans la symbolique intra- et intersubjective, ez arverer an termen da bouezekaat ar roll c’hoariet gant ar c’halc’h en argeladurezh en- hag etregouzrec’hel (sl. PHALLUS) ; significations liées à la fonction de défécation […] et à la valeur symbolique des fèces, euladoù a-zalc’h ouzh arc’hwel ar c’hac’hout […] hag ouzh argelegezh ar c’haoc’h (sl. STADE SADIQUE-ANAL) ; au stade anal, des valeurs symboliques de don et de refus s’attachent à l’activité de défécation, er bazenn fraezhel, ez eus un argelegezh reiñ ha nakat a-zalc’h ouzh an oberiezh kac’hout (sl. STADE SADIQUE-ANAL) ; la structure du système symbolique, luniadur ar reizhiad argelel (sl. SYMBOLIQUE).