Dictionnaire de psychanalyse
Acte manqué. ◊ Fehlleistung. ◊ parapraxis. ◊ goustaol g.ls. :-ioù.
Real na dizh ket an disoc’h mennet, hogen unan all en e lec’h, — furmadur treuzvarc’had etre ar mennad emouez hag an arvoustred. Pep ober c’hwitet n’eo ket ur goustaol ; er goustaol, ez eur gouest ha boas da zont a-benn ha, daoust ma klasker alies displegañ ar fazi dre an dievezh pe an dargouezh, e c’hoarvez evit gwir dre berzh ur c’hoant diemouez, ken ma’z eo ar goustaol un taol e-biou e-keñver an diviz emouez, hogen dreist-holl un taol e-barzh evit ar c’hoant diemouez.
Ar goustaoliñ a c’hoarvez en holl dachennoù eus arc’hwelerezh ar bred : el lavar (linkadennoù teod ha pluenn — gouskomz, gousskriv, gouslenn), en dezevout (gouskeal, gouskoun), er merzout (gouskantvout), en ober (gousreal) ; pa c’hoarvez ar goustaol a ziankañ un dra bennak (gouskoll), h.a.
E-se e kinnigomp arverañ ar rakger gous- (<*uo-eks-) er vredoniezh da verkañ gwariadur un elfenn emouez dre berzh un danwered diemouez. Arveradus e chom evel just termenoù ar yezh voutin : linkadenn, treuzvieziñ, treuzviezadenn, h.a.