Dictionnaire de psychanalyse

le sujet lutte [contre l’ambivalence] en clivant l’objet en un “bon” objet et un “mauvais” objet, [ouzh an amluskegezh] e stourm ar gouzrec’h dre faoutañ an ergerc’henn etre un ergerc’henn “vat” hag un ergerc’henn “fall” (sl. AMBIVALENCE) ; des complexes de représentations clivés du cours associatif, kemplezhiadoù derc’hadoù o chom en distro diouzh red ar strollata (sl. ASSOCIATION) ; Breuer fut le premier à introduire la notion de clivage, Breuer an hini kentañ a zegasas keal an disfaout (sl. ASSOCIATION) ; selon Melanie Klein, l’objet partiel […] est clivé en un “bon” et un “mauvais” objet, ce clivage constituant un premier mode de défense contre l’angoisse, hervez Melanie Klein, ez eo disfaoutet an ergerc’henn darnel […] en un ergerc’henn “vat” hag un ergerc’henn “fall”, hevelep disfaoutadur o vezañ ur mod difenn kentañ ouzh an enkrez (sl. “BON” OBJET, “MAUVAIS” OBJET) ; c’est par l’action du refoulement infantile que s’opère le premier clivage entre l’inconscient et le système préconscient-conscient, dre wered an arvoustrañ bugelvezhel eo e vez da gentañ-holl disrannet an diemouez diouzh ar reizhiad ragemouez-emouez (sl. INCONSCIENT) ; les procédés d’isolation qu’on observe dans les symptômes de la névrose obsessionnelle ne font que reprendre et renforcer cette sorte de clivage antérieur, an araezadoù-goubarañ o c’hoari en azonoù an neuroz mac’hennel a ensamm hag a greñva an doare disrann diagent-se (sl. ISOLATION) ; l’objet est partiel […] et clivé en deux, le “bon” et le “mauvais” objet, darnel eo an ergerc’henn […] ha divrannet en ergerc’henn “mat” ha “fall” (sl. POSITION PARANOÏDE) ; clivage de la pensée en différents groupements, c’hoaladur an dezevout e gronnadoù distag (sl. SCHIZOPHRÉNIE) ; le clivage topique entre deux domaines psychiques, an disrann lunegorel etre daou zomani eus ar bred (sl. SUBCONSCIENT).