Dictionnaire de psychanalyse
CONSERVER.
la lutte du moi pour sa conservation et son affirmation, striv ar me d’en em gemmirout ha d’en em haeriñ (sl. AGRESSIVITÉ) ; les pulsions sexuelles en tant qu’elles tendent à conserver l’espèce, al luzadoù revel e kement ma tennot da gemmirout ar ouenn (sl. AGRESSIVITÉ) ; conserver à l’intérieur de soi, mirout en diabarzh an-unan (sl. CANNIBALIQUE) ; caractère conservateur des pulsions, mirouriezh al luzadoù (sl. COMPULSION DE RÉPÉTITION) ; variation d’une énergie physique conservée à l’intérieur d’un système neuronique, argemmadur ur gremm alvezel kevandalc’het e-barzh ur reizhiad neuron (sl. INVESTISSEMENT) ; par référence à une sorte de principe de conservation de l’énergie libidinale, dre zaveiñ d’ur meni pennaenn a gevandalc’h ar gremm libidinel (sl. NARCISSISME) ; ayant conservé à l’intérieur d’elle-même le phallus masculin, gant ur c’hastr gourev azdalc’het en he diabarzh (sl. PHALLIQUE) ; on applique à la psychologie le principe de la conservation de l’énergie, e tedalvezer d’ar vredoniezh pennaenn kevandalc’h ar gremm (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE) ; les fonctions corporelles nécessaires à la conservation de la vie de l’individu, an arc’hwelioù korf ret da gemmirout beved an hinienn (sl. PULSIONS D’AUTO-CONSERVATION) ; l’opposition entre l’auto-conservation et le conservation de l’espèce, ar gevenebiezh etre kemmirout an-unan ha kemmirout ar spesad (sl. PULSIONS D’AUTO-CONSERVATION).