Dictionnaire de psychanalyse
Désir. ◊ Wunsch (Begierde, Lust). ◊ wish. ◊ eriun, eriunañ, c’hoant (bliz).
Er meizadur dialuskel freudek, unan eus bleinoù ar c’henniñv-difenn : tennañ a ra an eriunañ da gaout e leuniadur dre adsevel, hervez savelennoù an argerzh kentael, an arouezioù stag ouzh buhezadoù kentañ ar boziañ. Ar bredelfennerezh a ziskouez, diwar batrom an hunvre, penaos ez adkaver an eriunañ en azonoù e stumm an treuzvarc’had. “Ereet e chom ar gounderc’hadenn diwar ur verzadenn ouzh ar c’hounlerc’h diwar ar broud devoudet gant an ezhomm. Kerkent ma tistro an ezhomm e c’hoarvez, bennozh d’an ereadur-se, ur fiñvenn vred a glasko kevannodiñ ar gounderc’hadenn ha zoken dec’hervel ar verzadenn he-unan, eleze adsevel plegenn ar walc’hadenn gentañ : hevelep fiñvenn eo a anvimp ar c’hoant ; distro ar verzadenn zo “leuniadur ar c’hoant”.” Un diforc’h a lak Freud etre ezhomm ha c’hoant : an ezhomm, ganet eus ur stad a dennder diabarzh, a gav gwalc’hadur (Befriedigung) dre ar gwered spesadek o pourchas an ergerc’henn gevazas (boued da skouer) ; ereet eo ar c’hoant ouzh ar c’hounlerc’hioù hag e kav e leuniadur (Erfüllung) en arren trezerc’hek ar merzadennoù deuet da vezañ arouez ar gwalc’hadur-se.
Lacan e zegas un trede termen ouzhpenn : ar goulenn, ha setu penaos e kensavlec’h an tri meizad. Buket eo an ezhomm ouzh un ergerc’henn spesadek o reiñ gwalc’hadur dezhañ. Dezgeriet eo ar goulenn ha graet ouzh an hentez ; mar doug c’hoazh war un ergerc’henn, ez eo houmañ deberzhek, ar goulenn o vezañ, en e wrizienn, goulenn karantez. Diwanañ a ra ar c’hoant diouzh ar forc’had etre an ezhomm hag ar goulenn ; n’eo ket direadus d’an ezhomm, rak dre bennaenn ez eus anezhañ un darempred, n’eo ket ouzh un ergerc’henn drael, dizalc’h diouzh ar gouzrec’h, hogen ouzh an eriunell ; ken andireadus all eo d’ar goulenn, e kement ma klask kemer e greñv war an amgen hep derc’hel kont eus e lavar hag e ziemouez, en ur ziarc’hañ groñs bezañ anavezet gantañ.
∆ C’hoant zo gantañ ar c’hemeradur ledanañ ; un durc’hadur anadennek zo d’e ster p’en keveneber ouzh eriun g.ls. :-où, eriunañ, tra ma’z eus gant an termenoù kalvezel-mañ ur c’hennotadur arlakadennek. An termen bliz g. a glot a-walc’h e sterva gant an Al. Lust.
Sl. FANTASME.