Dictionnaire de psychanalyse

état affectif, stad kantaezel (sl. AFFECT) ; domaine affectif, domani ar c’hantaezañ (sl. AMBIVALENCE) ; ambivalence affective, amluskegezh kantaezel (sl. AMBIVALENCE) ; ensemble organisé de représentations et de souvenirs à forte valeur affective, teskad frammet a zerc’hadoù hag a eñvoradoù, dezho kantaezegezh vras (sl. COMPLEXE) ; libido est une expression empruntée à la théorie de l’affectivité, libido zo ur ger amprestet diouzh arlakadenn ar gantaezelezh (sl. LIBIDO) ; motion affective, Al. Affektregung, kantaezadenn (sl. MOTION PULSIONNELLE) ; notons que Freud n’emploie pas le terme de “représentant affectif”, merkomp ne ra ket Freud gant an termen “leuriad kantaezadel” (sl. REPRÉSENTANT DE LA PULSION).