Dictionnaire de psychanalyse

l’altération du moi est conçue […] comme secondaire, à distance (du conflit), ez eo intentet distresadur ar me evel eilvedel, en ur goudevezh hir a-walc’h (sl. ALTÉRATION DU MOI) ; une élaboration de l’analyste, plus extensive et plus distante du matériel que l’interprétation, un danzeadur a-berzh an elfenner, ledanoc’h ha pellekoc’h diouzh an dafar eget an dieulañ (sl. CONSTRUCTION) ; le but de l’intellectualisation est de tenir à distance et de neutraliser les affects, pal an aregelaat eo derc’hel en arbell ha neptuiñ ar c’hantaezadoù (sl. INTELLECTUALISATION) ; l’objectivation par laquelle il prend de la distance par rapport à ce vécu, an ergorelaat, ma’z a en arbell diouzh ar buhezadur-se (sl. MÉCANISMES DE DÉGAGEMENT).