Dictionnaire de psychanalyse

la psychanalyse semble montrer qu’infliger de la douleur à autrui ne joue aucun rôle dans les buts visés originairement par la pulsion, hañvalout a ra ar bredelfennerezh diskouez ne vuk ket al luzad da gentañ d’ur pal a ve skeiñ laur gant an hentez (sl. SADISME — MASOCHISME) ; l’intérêt du sujet pour le monde extérieur diminue : toute son énergie est accaparée par sa douleur et ses souvenirs, ar gouzrec’h a ya war zigreskiñ e zeur ouzh ar bed, skrapet ma’z eo e c’hremm gant e zoan hag e eñvoradoù (sl. TRAVAIL DU DEUIL) ; [région] qualifiée par le malade de douloureuse, [lec’hienn] doareet gant ar c’hlañvour evel laurek (sl. ZONE HYSTÉROGÈNE) ; les douleurs partaient toujours d’un point déterminé, e loc’he bepred al laur diwar ur poent resis (sl. ZONE HYSTÉROGÈNE).