Dictionnaire de psychanalyse

l’après-coup, plus qu’une décharge retardée, est une élaboration, un “travail de mémoire”, an dianwerc’h, en tu all d’un diskarg dilerc’hiet, zo anezhañ un danzen, ur “c’hwel koun” (sl. APRÈS-COUP) ; une élaboration de l’analyste, un danzeadur a-berzh an elfenner (sl. CONSTRUCTION) ; élaboration, dec’hwelañ ; danzen (sl. ÉLABORATION PSYCHIQUE) ; kempenn (sl. ÉLABORATION SECONDAIRE) ; elle porte sur des produits déjà élaborés par d’autres mécanismes, dougen a ra war dedaoladoù bet danzeet gant gwikefreoù all (sl. ÉLABORATION SECONDAIRE) ; Freud y voit un mode de défense plus élaboré et plus adapté que le refoulement, Freud a wel amañ ur mod-difenn danzeetoc’h hag azasoc’h eget an arvoustrañ (sl. JUGEMENT DE CONDAMNATION) ; selon le degré d’élaboration du conflit défensif, hervez an derez danzeadur eus ar c’henniñv-difenn (sl. MÉCANISMES DE DÉFENSE) ; sa capacité de maîtriser et d’élaborer psychiquement les excitations, e ouested da vestroniañ ha da zanzen ent vredel ar broudadoù (sl. TRAUMA, TRAUMATISME) ; une élaboration psychique conçue comme une nécessité pour l’appareil psychique de lier les impressions traumatisantes, un dec’hweladur o klotañ gant ar ret evit ar benvegad bred eren ar buhezadoù daraezek (sl. TRAVAIL DU DEUIL).