Dictionnaire de psychanalyse

la représentation ou la trace mnésique d’un même événement se retrouve dans plusieurs ensembles d’archives, emañ an derc’had pe ar c’hounlerc’h eus an un darvoud bezant e meur a deskad dielloù (sl. ASSOCIATION) ; un état de l’organisme où les pulsions se satisfont chacune pour son propre compte sans qu’il existe d’organisation d’ensemble, ur stad eus ar bevedeg ma vez boziet al luzadoù pep hini en e bart hep urzhiatadur bloc’hel (sl. AUTO-ÉROTISME) ; ensemble de significations auquel aboutit l’analyse d’un rêve, teskad euladoù o tisoc’h diouzh elfennerezh un hunvre (sl. CONTENU LATENT) ; ensemble des opérations qui transforment les matériaux du rêve, teskad ar gwezhiadennoù o treuzfurmiñ dafar an hunvre (sl. TRAVAIL DU RÊVE).