Dictionnaire de psychanalyse
ÉTIOLOGIE.
par la mise en évidence dans le cas de l’hystérie de conversion des traits étio-pathogéniques majeurs, dre lakaat a-wel en darfell-amdreiñ an tresoù arbennel hag ardarzhel-diazez (sl. HYSTÉRIE) ; une névrose dont l’étiologie serait préœdipienne, ragedipel e ve arbennelezh seurt neuroz (sl. NÉVROSE D’ABANDON) ; névroses étiologiquement distinctes, neurozioù diforc’h ent arbennel (sl. NÉVROSE MIXTE) ; une gamme de maladies […] dont l’étiologie est encore inconnue, ur skalfad kleñvedoù […] a zo dianav c’hoazh o arbennelezh (sl. PSYCHOSE) ; attribuant au souvenir de scènes réelles de séduction le rôle déterminant dans l’étiologie des psychonévroses, o reiñ d’an eñvor eus senennoù fileniñ trael ar roll devoudus e dedarzh ar psikoneurozioù (sl. SÉDUCTION) ; Adler accorde à un tel mécanisme une portée étiologique valable pour l’ensemble des affections psychiques, seurt gwikefre, gouez da Adler, a c’hoarife ur roll en arbennelezh an holl vredanaezioù (sl. SENTIMENT D’INFÉRIORITÉ) ; terme utilisé par Freud pour rendre compte de l’étiologie de la névrose, termen arveret gant Freud evit ober meiz war arbennelezh an neuroz (sl. SÉRIE COMPLÉMENTAIRE).