Dictionnaire de psychanalyse
GENÈSE.
la théorie psychanalytique cherche à rendre compte de la genèse du moi dans deux registres relativement hétérogènes, arlakadenn ar bredelfennerezh a glask ober meiz war zedarzh ar me e daou were diungenezh a-walc’h (sl. MOI) ; une genèse de la relation du sujet au monde extérieur, un dedarzh eus darempred ar gouzrec’h ouzh ar bed diavaez (sl. MOI-PLAISIR — MOI-RÉALITÉ) ; la genèse de l’opposition sujet (moi) — objet (monde extérieur), dedarzh ar gevenebiezh dangorenn-ergorenn (sl. PROJECTION) ; en ce qui concerne la genèse respective du sadisme et du masochisme, evit a sell dedarzh ketep ar sadegezh hag ar vazoc’hegezh (sl. SADISME — MASOCHISME).