Dictionnaire de psychanalyse

le registre imaginaire est caractérisé par la prévalence de la relation à l’image du semblable, dezverket eo ar gwere drec’hel gant souridigezh an darempred ouzh skeudenn ar c’hetpar (sl. IMAGINAIRE) ; l’imago est la survivance imaginaire de tel ou tel des participants de cette situation, an imago [zo] an aspadenn derc’hadel eus ar perzhiad-mañ-perzhiad er saviad (sl. IMAGO) ; il faut plutôt y voir un schème imaginaire acquis à travers quoi le sujet vise autrui, gwell eo he intent evel ur goulun-derc’hañ arzeuet o talvezout d’ar gouzrec’h d’ober ouzh an hentez (sl. IMAGO) ; le retrait de la libido aboutissant à l’investissement de formations intrapsychiques imaginaires, an didenn eus al libido o tisoc’hañ gant he annodiñ e furmadurioù derc’hadel e diabarzh ar bred (sl. INTROVERSION) ; le détachement de l’objet imaginaire, complété par le changement d’objet, an distagañ diouzh an ergerc’henn derc’hadel, klokaet gant ar c’hemm ergerc’henn (sl. MÉCANISMES DE DÉGAGEMENT) ; en regard des névroses narcissiques, elles se caractérisent par le fait que la libido est toujours déplacée sur des objets réels ou imaginaires, e kemm ouzh an neurozioù narkisek, e vez enno al libido treuzlec’hiet war ergerc’hennoù trael pe derc’hadel (sl. NÉVROSE DE TRANSFERT) ; unification imaginaire, unanaat diwar zrec’h, unanaat drec’hel (sl. STADE DU MIROIR).