Dictionnaire de psychanalyse

idées qui restent séparées de la conscience en dépit de leur intensité et de leur activité, mennozioù o chom disparti diouzh an emouezañ en desped d’o c’hreñvder ha d’o niñvegezh (sl. DYNAMIQUE) ; du fait que l’on peut suivre le destin des excitations au travers du psychisme, les variations de leur intensité, les oppositions qui s’établissent entre elles, dre ma c’haller heuliañ hentadur ar broudadoù a-dreuz d’ar bred, argemmadur o c’hreñvded, ar c’henstourm kenetrezo (sl. ÉCONOMIQUE) ; elle correspond à une intensification du refoulement, a-geñver emañ gant nerzhadur an arvoustrañ (sl. LATENCE) ; la constance peut se trouver menacée par des états d’excitation généralisés et uniformes (état d’attente intense par exemple), en arvar e vez an arstal gant stadoù broudedigezh hollek hag unvan (stad a c’hedal taer da skouer) (PRINCIPE DE CONSTANCE) ; la constatation clinique de l’intensité et de l’efficacité des représentations substitutives, ar stadadenn glinikel eus kreñvded ha gwerc’h an derc’hadoù erlec’hiat (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE).