Dictionnaire de psychanalyse
MANIAQUE.
élargissement du moi jusqu’à le faire fusionner avec le moi idéal chez le maniaque, deledadur ar me betek kendeuziñ gant ar me eorizhek a-berzh ar maniak (sl. MOI) ; psychoses maniaco-dépressives [cyclothymiques], psikozioù [maniakel-gouvidel] kelc’hnoaek (sl. NÉVROSE) ; défenses maniaques, difennoù maniakel (sl. POSITION DÉPRESSIVE) ; mélancolie et manie, melankoliezh ha mania (sl. PSYCHOSE) ; les psychanalystes ont étudié la forme normale du deuil à partir de ses formes pathologiques, dépressive et mélancolique, mais aussi maniaque, o deus ar vredelfennerion studiet furm reol ar c’hañv diwar e furmoù kleñvedel, gouvidel ha melankolek, hogen ivez maniakel (sl. TRAVAIL DU RÊVE).
∆ Deveradoù mania g. ls. :-où zo : maniak aa. & g. ls. :-ed (skouer : “un den maniak, ur maniak”) ; maniakel aa. (skouer : “ar psikoz maniakel”).