Dictionnaire de psychanalyse

pour ce qui est des destins de l’affect, “je connais trois mécanismes : […]”, evit a sell tonkadoù ar c’hantaezad, “ez anavezan teir gwikefre : […]” (sl. AFFECT) ; mécanisme par lequel le psychisme s’efforce de faire en sorte que des pensées, des paroles, des gestes, des actes passés ne soient pas advenus, gwikefre ma striv drezi ar bred d’ober na ve ket c’hoarvezet dezevoù, komzoù, jestroù, oberoù tremenet (sl. ANNULATION) ; on constate des symptômes somatiques […] sans qu’on puisse en rendre compte par un mécanisme biologique, e stader azonoù kreudel […] hep ma c’hallfed o displegañ dre ur wikefre vevedel (sl. HYSTÉRIE TRAUMATIQUE) ; il y voit un moyen de différencier les compulsions défensives […] et les mécanismes de dégagement, an tu zo aze evitañ da ziforc’hañ ar mac’hennoù-difenn […] hag ar gwikefreoù-ezwezhiañ (sl. IDENTITÉ DE PERCEPTION — IDENTITÉ DE PENSÉE) ; mettre en évidence des finalités assurant entre les pensées un enchaînement qui n’est pas seulement mécanique, lakaat war wel davedelezhioù o tegas etre an dezevoù ur gwidennadur nad eo ket emgefreek hepken (sl. REPRÉSENTATION-BUT).