Dictionnaire de psychanalyse

décharge émotionnelle par laquelle un sujet se libère de l’affect […], lui évitant ainsi de devenir ou de rester pathogène, diskarg from en em zieuber drezi diouzh ar c’hantaezad […], o virout outañ dre se a vezañ pe a chom kleñvedus (sl. ABRÉACTION) ; et c’est ce remaniement qui leur confère un sens, une efficacité et, selon les cas, un pouvoir pathogène, hag ez eo an dianazveradur-se a ro dezho ster, gwerc’h ha, hervez an dro, kleñvedusted (sl. APRÈS-COUP) ; une décharge adéquate des affects pathogènes, un diskargadur azas eus ar c’hantaezadoù kleñvedus (sl. CATHARTIQUE) ; susceptible de provoquer des effets pathogènes, en araez da zevoudañ gweredoù kleñvedus (sl. HYSTÉRIE HYPNOÏDE) ; l’influence pathogène que peut exercer le couple parental sur les enfants, al levezon gleñvedus a c’hell kaout koublad ar gerent war ar vugale (sl. NÉVROSE FAMILIALE) ; dans la névrose obsessionnelle, le quantum d’affect est déplacé de la représentation pathogène liée à l’événement traumatisant […], en neuroz mac’hennel, e vez treuzlec’hiet ar pegement kantaezad diwar an derc’had klañvwezhus stag ouzh an darvoud daraezek […] (sl. REPRÉSENTATION) ; le symbole mnésique du traumatisme pathogène ou du conflit, an argel-koun eus an daraez kleñvedus pe eus ar c’henniñv (sl. SYMBOLE MNÉSIQUE) ; les effets pathogènes durables qu’il provoque dans l’organisation psychique, ar gweredoù kleñvedel padus devoudet e frammadur ar bred (sl. TRAUMA, TRAUMATISME (PSYCHIQUE)).