Dictionnaire de psychanalyse

les contradictions entre l’idée délirante primaire et le fonctionnement logique de la pensée, an dislavaroù etre ar mennoz ambreek kentael hag arc’hwelerezh kantpoell an dezevout (sl. ALTÉRATION DU MOI) ; le rêve n’apparaît plus comme un récit en images mais comme une organisation de pensées, ne anad mui an hunvre evel un danevell skeudennaouek hogen evel ur frammad dezevoù (sl. CONTENU LATENT) ; identité de pensée, hevelepted-dezevout (sl. IDENTITÉ DE PERCEPTION — IDENTITÉ DE PENSÉE) ; dans le processus secondaire, l’identité recherchée est celle des pensées entre elles, en argerzh eilvedel, an hevelepted klasket zo hini an dezevoù kenetrezo (sl. IDENTITÉ DE PERCEPTION — IDENTITÉ DE PENSÉE) ; l’activité de pensée compliquée qui se déploie de l’image mnésique à l’établissement de l’identité de perception, an oberiezh-dezevout luziet o vont eus ar gounderc’hadenn betek saveladur an hevelepted-verzout (sl. IDENTITÉ DE PERCEPTION — IDENTITÉ DE PENSÉE) ; la prépondérance donnée à la pensée abstraite, al lañs roet d’an dezevout difetis (sl. INTELLECTUALISATION) ; l’opposition entre “pensée intuitive” et “pensée discursive”, ar gevenebiezh etre “dezevout nadel” ha “dezevout aregel” (sl. INTELLECTUALISATION) ; les pauses dans le cours de la pensée, ar paouezennoù e dibun an dezevout (sl. ISOLATION) ; un hiatus dans la succession temporelle des pensées et des actes, un torr e kemaladur an dezevoù hag an oberoù (sl. ISOLATION) ; la notion d’isolation est présente dans la pensée de Freud dès ses premières réflexions sur l’activité défensive, keal ar goubarañ zo bezant e meiz Freud ken abred hag e brederiadennoù kentañ war an oberiezh-difenn (sl. ISOLATION) ; la remémoration parlée et pensée, ar c’hounaat e-ser komz ha dezevout (sl. MÉCANISMES DE DÉGAGEMENT) ; un mode de pensée que caractérisent la rumination mentale […], un dezeverezh merket gant an daskiriadur soñjoù […] (sl. NÉVROSE OBSESSIONNELLE) ; l’inhibition de la pensée et de l’action, heudadur an dezevout hag an ober (sl. NÉVROSE OBSESSIONNELLE) ; les oppositions fondamentales de la pensée freudienne, kevenebiezhoù-diazez ar preder freudek (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE) ; les fonctions classiquement désignées en psychologie comme pensée vigile, […], an arc’hwelioù arouezet gant ar vredoniezh klasel evel dezevout amhun (sl. PROCESSUS PRIMAIRE, PROCESSUS SECONDAIRE) ; l’absence d’une théorie cohérente de la sublimation reste une des lacunes de la pensée psychanalytique, e chom an diouer a arlakadenn gempoell eus an treüc’hañ unan eus mankoù ar meiz bredelfennadel (sl. SUBLIMATION) ; la production des pensées du rêve, dedaol dezevoù an hunvre (sl. TRAVAIL DU RÊVE).