Dictionnaire de psychanalyse

au niveau des manifestations psychologiques ou psychopathologiques, e par an erzerc’hadoù bredel pe vredkleñvedel (sl. COUPLE D’OPPOSÉS) ; l’intégrité et la constance de l’individu biopsychologique, kevanded hag arstal bevedel ha bredel an hinienn (sl. DÉFENSE) ; [termes] dans lesquels les mots Arbeit, travail prennent une acception psychologique, [termenoù] ma wisk ar gerioù Arbeit, travail ur c’hemeradur bredoniezhel (sl. ÉLABORATION PSYCHIQUE) ; processus psychologique par lequel un sujet assimile un aspect de l’autre, argerzh bred ma piaoueka drezañ ar gouzrec’h un arvez eus an amgen (sl. IDENTIFICATION) ; concept recoupant dans l’usage courant toute une série de concepts psychologiques, meizad o kejañ dre an arver ouzh meizadoù all eus ar vredoniezh (sl. IDENTIFICATION) ; étendre à la psychologie et à la psychophysiologie les principes généraux de la physique, astenn d’ar vredoniezh ha d’ar vredvevedouriezh pennaennoù hollek ar fizik (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE) ; traduire les faits psychologiques en langage énergétique, dezgeriañ an devoudoù bred e termenoù gremm (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE) ; le modèle général que Freud a élaboré dans le cadre de ce qu’il a lui-même désigné comme “psychologie génétique”, ar patrom brasluniet gant Freud e stern ar pezh en deus e-unan anvet “bredoniezh dedarzhel” (sl. PRINCIPE DE RÉALITÉ) ; une réalité suprasensible qui doit être retransformée par la science en psychologie de l’inconscient, ur werc’helezh dreistskiantennel a ranker adtreuzfurmiñ dre ar ouezoniezh e bredoniezh an diemouez (sl. PROJECTION) ; un ensemble de théories psychologiques et psychopathologiques, un teskad arlakadennoù bredoniezh ha bredkleñvedouriezh (sl. PSYCHANALYSE) ; toute méthode de traitement des désordres psychiques ou corporels utilisant des moyens psychologiques, nep hentenn da brederiañ an direizhoù bred pe kreud o vont dre araezioù bredel (sl. PSYCHOTHÉRAPIE) ; le rôle joué par [le refoulement] dans les autres affections mentales et dans la psychologie normale, ar roll c’hoariet gant [an arvoustrañ] er bredanaezioù all hag er vredelezh reol (sl. REFOULEMENT) ; le passage de la one-body psychology à une psychologie interpersonnelle, an tremen eus ar vredoniezh a’n hinienn d’ur vredoniezh etrepersonel (sl. RELATION D’OBJET) ; terme utilisé en psychologie, termen arveret er vredoniezh (sl. SUBCONSCIENT) ; dans le domaine de la psychologie pathologique, er vredoniezh kleñvedel (sl. TOPIQUE) ; la psychologie empiriste, ar vredoniezh kantouezelour (sl. TRACE MNÉSIQUE).