―et quantificationstandilhonañ ha kementadiñ[discrétisation &] [numérisation]
―s obtenus par le module extracteur du moniteurstandilhonadoù degaset gant mollad eztenner ar gouarner[analyseur]
dispositif qui sert de base à la synchronisation, à l'―, à l'étalonnagetrevnad o talvout da ziazez d'ar goubredañ, d'ar standilhonañ, d'ar stalonañ[horloge]
extraire par ―eztennañ dre standilhonerezh[logimètre câblé]
fréquence d'―talm standilhonañ[―]
maille d'―mailh standilhonañ[pixel]
mode ―mod standilhonañ[extracteur]
un ―de fréquence égale à 2Wur standilhonad a dalm par da 2W[échantillonnage : th.]