description d'un support physique par un ―cathodiqueerregañ ur skor alvezel diwar-bouez un hordenn gatodek[balayage]
dispositif utilisant le ―d'électrons produit par une cathode émissivetrevnad o c'hoarvezout eus ur c'hatod ec'hodus d'un hordenn elektron[tube à rayons c.]
ensemble de lignes rassemblées en un ―bodad linennoù oc'h amparañ un hordenn[groupe de lignes]
l'image fournie par le ―d'écriture est entretenue par un ― auxiliairee vez azgrenaet ar skeudenn diwar an hordenn skrivañ gant un adhordenn[tube à mémoire]
les interférences produites par deux ―x laseran daremougoù etre div hordenn laser[holographie]
la lecture s'effectue à l'aide d'un ―lasergraet e vez al lenn dre un hordenn laser[vidéodisque]
matériau luminescent qui brille lorsqu'il est excité par l'impact du ―d'électronsdanvez treluc'hus o skediñ pa vez argridet gant enorc'h an hordenn elektron[écran cathodique]