afin de ne pas pénaliser le calculateur par un périphérique ―evit mirout a liveriñ ar riñverez gant un drobarzhell c'horrek[mode autonome &]
les transferts d'information entre l'unité centrale et plusieurs périphériques ―san treuzdougen stlenn etre an unvez kreiz ha lies trobarzhell c'horrek[canal multiple &]