―de séparation entre le tracé d'un segment de droite et le fond d'une imagelinenn disparti etre tresad ur ranneeunenn ha goueled ar skeudenn[bord d'un segment]
―s horizontales et colonnes verticalesrezoù ha bannoù[matrice 1]
l'acquisition de données est dite en ―ou en temps réel lorsque l'ordinateur intervient dans le processus même de recueil des informationsar gorren roadennoù a lavarer keflinenn pe en amzer werc'hel pa emell an urzhiataer war-eeun e dastum ar stlennadoù[acquisition de données]
grande capacité d'information en ―endalc'h bras stlenn a-linenn[mémoire de masse]
l'image est ainsi constituée par un réseau de ―s parallèlesar skeudenn a c'hoarvez a se eus ur rouedad linennoù kenstur[balayage]
imprimante ―par ―moulerez diouzh al linenn[―]
indice de ―meneg rez[matrice 1]
intersection de deux ―skenskej div regenn[3.point 1]
matrice de cases disposées en ―s et en colonnes numérotéesogedad logoù stalet diouzh rezoù ha bannoù niverennet[tableur]
mode connecté, mode en ―mod keflinenn, mod kennasket, mod gouged[―]
mode hors ―mod ezlinenn[mode autonome &]
multi―lieslinenn[―]
les relations occupant les ―sar rezoù o tougen an daveadurioù[base de données r.]
saisie en ―euvriñ keflinenn[―]
signal circulant sur une ―de transportarhent o treledañ dre ul linenn dezoug[bel]