les bases de données sont gérées par des ―s spécifiquesardoet e vez ar stlennvonioù gant meziantoù spesadel[base de données]
couche de ―haen veziant[―] [accessibilité]
dispositif ―permettant de sélectionner une branche de programmestignad meziantel o talvout da ziuz ur skourr goulev[aiguillage]
ensemble des activités d'entretien préventif et curatif d'un matériel, d'un ―ou d'un progicielhollad an emelloù disgwallañ ha ratreañ ur periant, ur meziant pe ur prestiant[maintenance]
ensemble des ressources humaines, ―les et matérielleshollad al loazioù, gwazourion, meziantoù ha periantoù[centre de calcul]
ensemble ―exécutable sur une machine donnéetrevnad meziantel erounezadus war un ijinenn lavaret[logimètre programmé]
fonction ―le ou câbléearc'hwel meziantel pe funiek[adressage]
génie ―ijin meziantel, meziantouriezh[―]
la programmation des ―s systèmegouleverezh ar meziantoù reizhiad[technicien(ne) logiciel système]
programme du ―systèmegoulev eus ar meziant reizhiad[Finder]
système ― assurant la gestion automatique d'une base de connaissancesreizhiad veziantel o ren ardoerezh emgefreek ur bon gouezadoù[système de gestion de b.c.]