cas typique du travail en traitement par ―stro rizhek al labour e rezh ar c'heweriañ dre lodoù[affectation d'un périphérique]
en traitement par ―s, l'exécution du travail soumis a lieu sans la présence de l'utilisateur qui ne peut intervenir qu'à la fin, normale ou non, du traitementer c'heweriañ dre lodoù, e vez erounezet al labour endodet hep ma ve an arveriad evit emellout a-raok dibenn, reizh pe get, ar c'heweriad[passage machine]
système informatique travaillant en traitement par ―sreizhiad stlennegel o ren ar c'heweriañ dre lodoù[travail]
télétraitement par ―spellgeweriañ dre lodoù[télétraitement]
traitement par ―skeweriañ dre lodoù[―]
traitement par ―s à distancekeweriañ dre lodoù a-bell, pellgeweriañ dre lodoù[―] [télétraitement]