caractère destiné à provoquer l'arrêt, la mise en ―ou la modification du fonctionnement d'un dispositifnod amkanet d'ober chom a-sav, mont en dro pe daskemmañ da arc'hwelerezh un trevnad[caractère de commande]
ensemble des programmes nécessaires à la ―de l'ordinateurhollad ar goulevioù ret da gerzh an urzhiataer[système d'exploitation]
ils influent sur la ―de la pseudo―entrepriselevezonañ a reont kerzh an darvan stal[jeu d'entreprise]
journal de bord, journal de ―deizlevr, kerzhlevr[―]
mettre en ―, arrêter et contrôler manuellement le fonctionnement d'un ordinateurluskañ, herzel ha reoliñ dre an dorn arc'hwelerezh un urzhiataer[pupitre]