Geriadur ar stlenneg

• ―d'une base de données engwezhiañ ur stlennvon [base de données : m.]
• la ―d'une procédure de contrôle de liaison de données engwezhiañ un treugennad gwiriañ un eread roadennoù [intervalle intertrame]
• ―de techniques engwezhiañ kalvezderioù [optimisation]
• la ― des applications sur des matériels engwezhiañ arloadoù war beriantoù [transposition d'un logiciel]
• ― des centres de traitement enarc'hwelañ ar c'hreizennoù keweriañ [métiers de l'informatique]
• la ―et la maintenance du système enarc'hwelañ ha trezerc'hel ar reizhiad [ingénieur technico-commercial]
• ―physique d'une interface desezad alvezel ur c'hetal [jonction 1]
• ces opérations nécessitent la ―d'autres programmes hevelep gwezhiadurioù a ampleg an dasperzhiadur eus goulevioù all [ordinateur]
• conception et ―de dispositifs destinés à se substituer à l'homme ergrafañ ha gwerc'hennañ an ardivinkoù o kemer lec'h an den [robotique]
• dispositif extérieur d'une unité de traitement nécessaire à sa ― trevnadur diavaez ret da enluskañ un unvez keweriañ [périphérique]
• dont la ―nécessite l'intervention d'un opérateur o rekizañ emell un oberataer da vont en arc'hwel [mémoire fichier]
• elle ne fait pas appel à un personnel informaticien pour sa ― ne rekiz ket ur c'hoskor stlennegour da vezañ embreget [bureautique]
• langage permettant la ―de visuels areg o talvout da lakaat tro e hewelioù [langage de programmation graphique]
• lors de la ―d'une application pa engwezhier un arload [analyse fonctionnelle]
• les modalités précises de leur ― modelezhioù resis o engwezhiañ [bibliothèque]
• opérations préliminaires à la ―d'un système informatique gwezhiadennoù prientiñ enarc'hwelañ ur reizhiad stlennegel [initialisation]
• personnel qui assure la ―d'un centre de calcul koskor a zo en o c'hefridi ren arc'hwelerezh ur greizenn stlennegel [exploitation : personnel &]
• phase préliminaire à toute ―d'un système informatique lankad ragaozañ pep enarc'hweladur eus ur reizhiad stlennegel [installation]
• préparer la ―de l'exploitation prientiñ enluskañ ar c'horvoerezh [préparateur de travaux]
• la programmation et la ― des robots gouleviñ hag enarc'hwelañ ar robotoù [roboticien]
• transport, installation, ―, maintenance dezougerezh, stelidigezh, enarc'hwel, trezalc'h [vente OEM]
• un logiciel ou un matériel dont la ―est aisée ur meziant pe ur periant aes da enluskañ [orienté utilisateur]

Sl. [mettre en œuvre]